Campo 42 riguarda sia le note bibliografiche che i commenti personali, visto che non c'è campo ad hoc, ma è pratica da scoraggiare: mettere i commenti altrove, in campo mai usato o aggiunto apposta.